Gifts

GIFTS:

For us your presence at our wedding is present enough, so you dont have to feel like you have to give us another gift. Being able to celebrate together with all of you its going to be great and a memory we will always treasure.

But, if you are still absolutely desperate to give us something else, a cash gift would always be welcome, because as you know, we have been sharing a home

for quite a long time already, so we dont really need anything material, and that is why we have decided not to have a traditional gift list. For us cash gifts in a simple envelope from our family and friends from Argentina (in ARS or USD) or a bank transfer for our family and friends from Norway, would be appreciated as it will contribute to our future honeymoon in Spring 2018.

Account Name : Bryllup

Account Number: 32013307678

 

REGALOS:

Para nosotros, su presencia en nuestra boda es regalo suficiente, por lo que no tienen que sentir que es necesario darnos otro regalo. Poder celebrar junto a todos ustedes va a ser hermoso y sera un recuerdo que siempre atesoraremos.

Pero, si todavía están absolutamente desesperados por darnos algo más, un regalo en efectivo siempre sera bienvenido, porque como ya saben, nosotros ya hace bastante tiempo que vivimos juntos, por lo que realmente no necesitamos nada material, y es por eso que hemos decidido no tener una lista de regalos tradicional. Para nosotros, regalos en efectivo en un simple sobre de nuestra familia y amigos de Argentina (en ARS o USD) o una transferencia bancaria de nuestra familia y amigos de Noruega, seran apreciados ya que contribuirán a nuestra futura luna de miel en la primavera del 2018.